Betar estava destruída. Pois eles [os habitantes de Betar] tinham um costume: quando nascia um menino, plantavam um cedro, e quando nascia uma menina uma acácia, as árvores eram cortadas e a madeira utilizada para fazer a canópia nupcial.
Um dia a filha de César estava passando e o raio da roda de sua carruagem quebrou. Seus servos cortaram um cedro e colocaram-no para arrumar a carruagem. Os habitantes de Betar os atacaram, e os servos foram falar com César. "Os judeus estão se rebelando contra o imperador." Os romanos os atacaram [e destruíram a cidade].
Os soldados de Bar Kochba
Rabi Yochanan ensinou: Havia oitenta mil soldados romanos que sitiaram Betar. [A cidade foi defendida por] Bar Koziva, que tinha duzentos mil soldados com um dedo cortado [para o teste de admissão no exército de Bar Koziva era exigido cortar fora o próprio dedo como prova de bravura].
Os Sábios perguntaram-lhe: "Por quanto tempo você continuará a fazer aleijados em Israel?" Ele replicou: "De que outra forma eu poderia testá-los?" Eles responderam: "Qualquer um que seja incapaz de arrancar um cedro do Líbano pela raiz enquanto cavalga seu cavalo não deveria fazer parte de suas tropas."
Ele [Bar Koziva] tinha duzentos mil como este [capazes de arrancar um cedro] e duzentos mil como aquele outro [que tinham cortado seus próprios dedos]. Adriano enviou exércitos contra eles, mas eles saíram de Betar e aniquilaram as tropas de Adriano.
Certa vez, quando as forças de Bar Koziva estavam saindo para a batalha, um homem idoso aproximou-se e disse: "Que seu D'us lhes dê ajuda." Eles falaram erradamente, e replicaram: "Que Ele não nos ajude nem nos atrapalhe! (Tehilin - Salmos 60:12): Mas Tu nos rejeitaste, ó Eterno, e não marchas com nosso exército!"
Qual foi um exemplo da grande força de Bar Koziva? Ele conseguia bloquear as pedras da catapulta com o joelho e arremessá-las de volta, matando muitos soldados.
Quando Rabi Akiva o viu, declarou: "Uma estrela surgiu de Yaacov (Bamidbar 24:17) - Bar Koziva descende de Yaacov, ele é o Mashiach!" Rabi Yochanan ben Tursa disse-lhe: "Akiva! A grama crescerá em suas faces e o filho de David ainda não terá chegado [i.e., Bar Koziva não é o Mashiach]!"
O justo Elazar
Por três anos e meio Adriano César sitiou Betar. Rabi Elazar Hamodaí estava lá, e vestiu estopa e jejuou, rezando: "Mestre do Universo! Não Te sentes em julgamento hoje."
Adriano decidiu retornar [i.e., terminar seu mal-sucedido cerco a Betar], quando um Cutita [arquiinimigo dos judeus] veio e disse: "Mestre! Enquanto este galo [Rabi Elazar Hamodaí que rezava repetidamente] sentar-se aqui em cinzas, o senhor será incapaz de conquistá-la. Espere por mim e farei com que a capture hoje."
Ele [o Cutita] foi até Betar pelo portão principal, e encontrou Rabi Elazar, que estava ocupado rezando. Fingiu que estava sussurrando em seu ouvido. As pessoas contaram isso a Bar Koziva, dizendo-lhe: "Seu tio, Rabi Elazar, procura entregar o país nas mãos de Adriano."
Bar Koziva enviou uma mensagem para trazer o Cutita à sua frente. "O que disse a Rabi Elazar e o que ele respondeu?"
O Cutita replicou: "Se eu lhe disser, o rei [Adriano] me matará, e se não disser, então você me matará. Prefiro ser morto que revelar os segredos do rei."
Bar Koziva presumiu que Rabi Elazar procurava entregar o país [nas mãos de Adriano]. Enviou mensageiros para que levassem Rabi Elazar até ele, e perguntou-lhe: "O que lhe disse o Cutita?"
Rabi Elazar respondeu: "Não sei o que ele cochichou, pois eu estava no meio de minhas preces e nada escutei."
"E o que respondeu a ele?"
"Não falei nada."
Bar Koziva ficou furioso e chutou-o, causando-lhe a morte. Ouviu-se então uma voz vinda do Céu, dizendo: "Infortúnio para o pastor do ídolo, que abandonou o rebanho, uma espada em seu antebraço e em seu olho direito (Zecharyá 11:17). Você quebrou o antebraço de Israel e cegou seu olho direito. Portanto, o antebraço daquele homem [Bar Koziva], definhará e seu olho direito será golpeado." Assim, os próprios pecados dos judeus fizeram que Betar fosse capturada e Bar Koziva fosse condenado à morte.
A batalha final
Sua cabeça foi levada a Adriano, que perguntou: "Quem o matou?" Um Cutita adiantou-se e disse: "Fui eu." Adriano disse-lhe: "Vá e traga o corpo dele." Ele foi e o trouxe, e encontraram uma serpente enrolada em seu pescoço. Adriano declarou: "Se D'us não o tivesse matado, quem teria sido capaz de fazê-lo?"
Oitenta mil romanos invadiram Betar, e assassinaram os homens, mulheres e crianças, até correr sangue das soleiras e valetas. Os cavalos estavam mergulhados até as narinas, e os rios de sangue deslocaram rochas com peso de quarenta seá e correram até o mar, onde sua mancha podia ser vista por uma distância de quatro mil.
Adriano tinha um enorme vinhedo, dezoito mil [aproximadamente 18 km] por dezoito mil - a distância entre Tiberíades e Tsipori, e ele o cercou com um muro feito com os corpos daqueles mortos em Betar. Ordenou também que não fossem sepultados. Os Sábios ensinaram: que por sete anos os não-judeus cultivaram suas vinhas sem precisar de fertilizantes, por causa do sangue de Israel.
Nenhum comentário:
Postar um comentário